当您预订爱彼迎（Airbnb）的住宿时，可能会遇到需要添加额外入住人的需求。如果您已经创建了一个以英文界面显示的订单，但需要添加一个额外入住人，这里有一些步骤可以帮助您完成这个操作。

首先，请登录您的爱彼迎账户并进入您预订的房源页面。在该页面上找到您的预订信息，点击“管理预订”按钮。这将引导您进入预订详情页面。在这个页面上，您可以查看到所有关于预订的详细信息，包括入住人名单。如果还没有添加额外入住人，您可以在入住人一栏中点击“编辑”或“添加入住人”。接下来，输入额外入住人的姓名和联系方式等必要信息。请确保所填写的信息准确无误，以便房东能够确认入住人员情况。

最后，保存您的更改并提交。此时，您的订单中已成功添加了额外入住人。尽管订单界面可能仍为中文显示，但这些更改都会反映在预订详情中，房东也可以看到所有入住人的信息。

通过上述步骤，即使在英文界面下预订，您也能够轻松地添加额外入住人。