在中国传统文化中，“生死有命，富贵在天”这句话常常被用来表达一种宿命论的观点，即认为人的生死和贫富都是由天意决定的，人类无法改变。然而，在当今社会快速变化的时代背景下，我们是否可以赋予这句话新的理解呢？

首先，“生死有命”的含义并非完全否定个人的努力。每个人的生命都是独特的，虽然我们不能选择出生的时间和地点，但可以选择如何度过自己的人生。面对生命的无常，积极乐观的态度和不懈的努力才是关键。无论是面对疾病还是困难，积极的生活态度都能让我们更好地面对挑战。

其次，“富贵在天”的说法也不应被理解为对努力的否定。虽然成功和财富在一定程度上受到外部条件的影响，但个人的能力、智慧以及坚持不懈的努力同样重要。在这个充满机遇的时代，只要我们勇于尝试、敢于创新，就能创造出属于自己的辉煌。

因此，“生死有命，富贵在天”这句话在今天可以被理解为：尽管生命和机遇有一定的不可控因素，但通过积极的生活态度和个人努力，我们可以掌握自己的命运，创造更加美好的未来。